“Justicia” fue la definición más buscada en el Merriam-Webster, uno de los diccionarios más populares del mundo, razón que la llevó a ser nombrada la Palabra del Año para 2018.
Los usuarios buscaron la palabra un 74 por ciento más seguido que en 2017, indicó la portavoz de la página web Meghan Lunghi, que se adjudica ser el “diccionario más confiable de Estados Unidos”.
Peter Sokolowski, editor general de Merriam-Webster, indicó en entrevista con The Associated Press que “justicia” (“justice” en inglés) figuró entre las 20 o 30 consultas más frecuentes en el sitio web de la compañía, incrementándose en ocasiones debido a acontecimientos específicos, pero también predominando gran parte del año.
For a number of reasons and meanings, ‘justice’ was on the minds of many in 2018.
‘Justice’ is our 2018 #WordOfTheYear.https://t.co/kyB9swUkQp
— Merriam-Webster (@MerriamWebster) 17 de diciembre de 2018
El aumento fue impulsado por usos específicos de la palabra como “obstrucción de la justicia”, después de que el presidente Donald Trump compartiera por Twitter en agosto que el secretario de Justicia, Jeff Sessions, debía detener la investigación del fiscal especial Robert Mueller sobre el rol de Rusia en la elección de 2016, indicó.
“Usualmente son palabras familiares para conceptos abstractos las que están entre las más buscadas”, dijo Emily Brewster, editora asociada de Merriam-Webster, en el comunicado.
“Cuando palabras comunes como justicia son usadas en contextos que son muy específicos, técnicos o legales, la gente las busca en el diccionario por el detalle y matiz que una definición puede dar”, agregó.
“Justicia” se unió a “desinformación” de Dictionary.com y a “tóxico” de Oxford English Diccionary como las principales palabras del año.
Otras palabras destacadas para Merriam-Webster, en base a la frecuencia de búsquedas, fueron “nacionalismo”, “pansexual”, “estrella polar”, “epifanía”, “ineficaz”, “laurel”, “porquería”, “respeto”, “inconformista” y “viruta”.
